Dwie "Mistrzynie Ortografii" w 13. edycji polskiego dyktanda
Barbara Sosno, 14 grudnia 2016, 15:59
Ema Sinkevičiūtė, Lucyna Jaglińska i Justyna Turuta, fot. Beata Bużyńska
Po raz 13. Stowarzyszenie Nauczycieli Szkół Polskich na Litwie "Macierz Szkolna" zorganizowało dla uczniów klas 10 szkół polskich na Litwie konkurs "Mistrz Ortografii". Po raz pierwszy w historii tego konkursu tytuł ten zdobyły jednocześnie dwie osoby, w dodatku koleżanki z tej samej szkoły i klasy - Justyna Turuta i Ema Sinkevičiūtė ze Szkoły im. Sz. Konarskiego w Wilnie. Języka polskiego uczy je Lucyna Jaglińska.
Tekst dyktanda pt. "Kaczka dziennikarska", przygotowany przez doc. dr Barbarę Dwilewicz i doc. dr Irenę Masojć z Centrum Języka Polskiego, Kultury i Dydaktyki Litewskiego Uniwersytetu Edukologicznego obfitował w pułapki językowe. "Półleżąc na kanapie, pisałem e-maile, kiedy nieoczekiwanie zjawił się kolega w ciemnozielonym supermodnym sweterku z weekendowym numerem "Kuriera Porannego" pod pachą (...)" - już w pierwszym zdaniu były wyrazy, których pisownia sprawiła niektórym uczestnikom kłopoty.
"Starałyśmy się nie używać za dużo wyrazów obcych, chociaż wiemy, że w dyktandzie ogólnopolskim nieraz więcej bywa wyrazów obcych niż polskich. Najważniejsze jednak, żebyśmy nauczyli się poprawnie pisać polskie wyrazy, natomiast obce przyswoimy z czasem, kiedy na stałe wejdą do języka polskiego. Oczywiście, ważna była interpunkcja, ale błędy ortograficzne to te, na które zawsze w pierwszej kolejności zwracamy uwagę, czytając jakiś tekst. Starajmy się więc pisać bez błędów. Ażeby pisać bez błędów, musimy więcej czytać" - zwracając się do uczestników konkursu, powiedziała doc. dr Barbara Dwilewicz.
W konkursie uczestniczyło 35 uczniów reprezentujących szkoły polskie w rejonach wileńskim, solecznickim, trockim oraz Wilnie. Niestety, prac bezbłędnych nie było, nawet zdobywczynie tytułu "Mistrz ortografii" - Justyna Turuta i Ema Sinkevičiūtė - popełniły kilka błędów ortograficznych i interpunkcyjnych. Tegoroczne mistrzynie dużo czytają (i nie są to wyłącznie obowiązkowe lektury szkolne), piszą też wiele dyktand. Warto dodać, że są one również laureatkami dyktanda z języka litewskiego: Ema zdobyła drugie miejsce, a Justyna - trzecie.
Komisja, sprawdzająca polskie dyktando przyznała dwa równorzędne tytuły "Mistrza ortografii", a dodatkowo wyróżniła następujących uczestników: Antoninę Parusytė z Gimnazjum im. M. Balińskiego w Jaszunach, Radosława Macutkiewicza z Gimnazjum im. A. Mickiewicza w Wilnie, Patrycję Petkevičiūtė z Gimnazjum im. Jana Pawła II w Wilnie i Edwina Orłowskiego z Gimnazjum im. Stefana Batorego w Ławaryszkach.
Uczestnicy konkursu otrzymali dyplomy za udział i nagrody książkowe. Ponadto, zanim komisja sprawdziła prace, wszyscy wzięli udział w wycieczce autokarowej po Wilnie.
Na podstawie: Inf.wł.
