Dwujęzyczne napisy ponownie na celowniku

Przy wejściu do gmachu Administracji od lat widnieje duży napis również w języku polskim: „Samorząd Rejonu Wileńskiego”. Podobnie w Solecznikach, gdzie stare, dwujęzyczne tabliczki niedawno zastąpiono nowymi. Zdaniem Arūnasa Dambrauskasa, wiceszefa Inspekcji Języka Państwowego, dawna ustawa o mniejszościach narodowych nie obowiązuje, a nowej jeszcze nie ma, więc nie ma też powodów, by niezgodne z ustawą o języku państwowym tabliczki znajdowały się na budynku administracji samorządowej.

Dyrektor administracji samorządu rejonu wileńskiego Lucyna Kotłowska powiedziała portalowi delfi.lt, że samorząd nie zamierza zdejmować polskich napisów. „Owszem, zgodnie z ustawą o języku państwowym napisy mają być w języku litewskim i takie są, a obok są w języku polskim. Takie napisy są potrzebne naszym mieszkańcom i nikomu one nie przeszkadzają”- stwierdziła Kotłowska.

Samorządy rejonów wileńskiego i solecznickiego wielokrotnie były karane za niestosowanie się do poleceń inspekcji. Sprawy kierowane były do sądów, gdzie zwykle wygrywała Inspekcja Języka Państwowego, ale Polacy składali apelacje i w najbliższym czasie ma zapaść decydujące orzeczenie. Samorządy są jednak przedstawicielami mieszkańców, więc stosują się do ich woli – badanie opinii publicznej, przeprowadzone w 2002 r. wykazało, że ponad połowa mieszkańców rejonu wileńskiego uważa, iż napisy w języku polskim są potrzebne, bo ułatwiają ludziom dotarcie do właściwego urzędnika.

Właśnie Polacy stanowią ponad 60 proc. mieszkańców tego rejonu. A co na to Litwini? Dziennik „Lietuvos Rytas” przedstawił dzisiaj wyniki własnego sondażu, z których wynika, że 3/4 czytelników tej opiniotwórczej gazety jest przeciwnych dwujęzycznym napisom. 63 proc. jest za jak najszybszym usunięciem polskich tablic informacyjnych na Wileńszczyźnie. Taką opinię respondenci uzasadniają tym, że „na Litwie obowiązuje jeden język państwowy – litewski”. 21 proc. uważa, że nie należy ich usuwać, bo „nikomu te tablice nie przeszkadzają żyć”. 12 proc. chciałoby ich usunięcia, ale jak twierdzi, „Polacy są zbyt zawzięci” i nie uda się tego zrobić. 4 proc. uczestników badania, w którym wzięło udział ponad 5 tys. czytelników „Lietuvos Rytas”, wskazało, że „nie obchodzą ich stosunki polsko-litewskie”.

Na podstawie: IAR, PAP, delfi.lt, inf. wł.