Gdzie na Zielną?


Zielna w Turgielach, fot. wilnoteka.lt
15 sierpnia Kościół obchodzi uroczystość Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, w polskiej tradycji nazywaną świętem Matki Bożej Zielnej lub Matką Bożą Zielną. Tego dnia w kościołach święcone są zioła i zboża. Kult Matki Bożej na Wileńszczyźnie jest bardzo rozpowszechniony, a Zielna obchodzona zgodnie z wieloletnimi tradycjami: są uroczyste procesje, święcenie ziół, a potem – festyny ludowe ze śpiewem, tańcami i poczęstunkiem. Polacy 15 sierpnia obchodzą jeszcze jedno ważne święto – Dzień Wojska Polskiego ustanowiony na pamiątkę zwycięskiej Bitwy Warszawskiej, nazywanej także Cudem nad Wisłą.

15 sierpnia jest na Litwie dniem wolnym od pracy. Choć to środek tygodnia, w kościołach obowiązuje porządek nabożeństw niedzielny.

W Wilnie szczególnie uroczyście święto Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny jest obchodzone u franciszkanów – w kościele pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny przy ulicy Trockiej. Msza św. odpustowa z procesją w języku polskim odbędzie się o godz. 11.30. Głównym celebransem będzie metropolita mińsko-mohylewski abp Tadeusz Kondrusiewicz. Po mszy na dziedzińcu wewnętrznym klasztoru franciszkańskiego rozpocznie się festyn z zabawami dla dzieci i poczęstunkiem: będą bigos, ciasta, jabłka i miód. Wystąpią zespoły „Nalšia” i „Folk Vibes”.



Święto Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny bardzo uroczyście jest obchodzone w Trokach. Msza święta w języku polskim w kościele pw. Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny w Trokach odbędzie się o 10.00, w języku litewskim o 12.00. Wszyscy parafianie, niezależnie od tego, w jakim języku się modlą, o godz. 11.15 we wspólnej procesji przejdą ulicami miasta. Świętu Matki Bożej Zielnej w Trokach towarzyszy Kiermasz Kapuściany na wyspie Karaimskiej. Będą tam stragany z ziołami leczniczymi, występy zespołów folklorystycznych, a o godz. 17.00 kapuśniak dla wszystkich zgłodniałych.

Wieloletnie tradycje obchodów Zielnej mają Turgiele (rej. solecznicki). 15 sierpnia na mszy św. w kościele pw. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny gromadzą się nie tylko obecni parafianie, lecz także ci, którzy wywodzą się z Turgiel i okolicznych wsi. Uroczysta msza św. rozpocznie się o godz. 9.00. Po jej zakończeniu wierni przejdą na stadion koło Gimnazjum im. P.K. Brzostowskiego w Turgielach, gdzie odbędzie się festyn. Podczas koncertu wystąpią gospodarze: Zespół Etnograficzny „Turgielanka”, Zespół Pieśni i Tańca „Solczanie”, litewska kapela „Sutaras”, zespół „Lidczanka” z Białorusi i zespół „Koleczkowianie” z gminy Szemud z Polski.

Święto Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny będzie obchodzone również w innej miejscowości rejonu solecznickiego – w Podborzu. Uroczysta msza święta rozpocznie się o 12.00, a po jej zakończeniu – koncert zespołu „Randeo Anima” z Podbrzezia.

W Kowalczukach (rejon wileński), jak co roku, 15 sierpnia odbędzie się Festyn Rodzinny „Witaj, Święta Wniebowzięta”. Pomysł organizowania zabawy, gromadzącej mieszkańców Kowalczuk i okolic: rodzin, przyjaciół i znajomych zrodził się w 2000 roku, kiedy Święto Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny ogłoszono na Litwie dniem wolnym od pracy. W tym roku festyn odbędzie się już po raz 19. Święto rozpocznie się od mszy św. w kościele pw. Miłosierdzia Bożego, podczas której zostaną poświęcone zioła, zboża, owoce oraz wieńce dożynkowe. Od godz. 15.00 na placu przed budynkiem starostwa gminy Kowalczuki będzie trwał festyn.

Święto Matki Boskiej Zielnej w Mickunach rozpocznie się o godz. 11.00 w kościele pw. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, a po jej zakończeniu, od godz. 12.30 przed lokalnym ośrodkiem kultury będzie trwał koncert.

O tradycje obchodów Zielnej dbają również Polacy mieszkający na tzw. Litwie etnicznej, w Wędziagole. 15 sierpnia o godz. 9.00 w kościele pw. Świętej Trójcy w Wędziagole odprawiona zostanie uroczysta msza  św. w języku polskim. Po nabożeństwie odbędzie się wspólna polsko-litewska procesja eucharystyczna dookoła kościoła. O godz. 10.00 - msza św. w języku litewskim. Następnie obchody przeniosą się do Biblioteki Polskiej (ul. Kėdainių 26), gdzie się odbędzie koncert Trio „Hanki”, zespołu „Czerwone Maki” i kapeli ludowej działającej przy wędziagolskiej bibliotece.

Od 1992 roku Zielna zbiega się ze Świętem Wojska Polskiego. Data największego święta militarnego w Polsce została wyznaczona w celu upamiętnienia zwycięskiej Bitwy Warszawskiej 1920 r. w czasie wojny polsko-bolszewickiej. Obchodzone jest ono również przez Polaków na Litwie. 15 sierpnia w południe polscy dyplomaci i przedstawiciele społeczności polskiej na Litwie złożą wieńce w Mauzoleum Józefa Piłsudskiego na Rossie. 

Tradycyjnie już w święto Matki Bożej Zielnej weselni muzykanci organizują swój zlot, na który zapraszają wszystkich chętnych. Tegoroczne, 12. już spotkanie muzyków grających na weselach, chrzcinach i innych imprezach odbędzie się w parku koło Pałacu Balińskich w Jaszunach. Początek zabawy o godz. 16.00. Wszyscy będą witani weselnym marszykiem, a podczas koncertu wystąpią nie tylko nasze lokalne zespoły, lecz również goście z Polski.


Kapela Wileńska zaprasza na wspólne świętowanie 30. rocznicy działalności w środę, 15 sierpnia o godz. 15.00 na plac Ratuszowy w Wilnie. Do wspólnego grania i śpiewania podczas II Festiwalu Kapel Podwórkowych Kapela Wileńska zaprosiła zaprzyjaźnione zespoły: Kapelę Warszawską im. Staśka Wielanka, Kapelę Kombinatorzy z Budzynia, Kapelę Lwowską Fala ze Lwowa i Litewską Kapelę Ludową.



Na podstawi: inf.wł.