Tomas Venclova odznaczony Orderem Zasługi RP

Wilnoteka.lt, 11 listopada 2013, 14:18

Tomas Venclova odebrał odznaczenie z rąk Bronisława Komorowskiego, fot. prezydent.pl/Piotr Molecki

Litewski poeta i tłumacz Tomas Venclova został odznaczony przez Prezydenta RP Bronisława Komorowskiego Krzyżem Wielkim Orderu Zasługi RP za zasługi w umacnianiu międzykulturowego dialogu. Odznaczenia państwowe osobom zasłużonym w służbie państwu i społeczeństwu wręczone zostały w Warszawie podczas uroczystości z okazji Święta Niepodległości.

W dniu Święta Niepodległości Polski Bronisław Komorowski uhonorował 26 osób, między innymi pisarza i eseistę Jacka Bocheńskiego, scenografa filmowego i teatralnego Allana Starskiego oraz litewskiego poetę i tłumacza Tomasa Venclovę.

Także w swoim przemówieniu prezydent RP podkreślił znaczenie polsko-litewskich relacji w kontekście historycznym. "Czcimy dziś 11 listopada 1918 roku, kiedy trzeba było niepodległość wyrąbać szablą, wybić się na niepodległość, często konkurując, raniąc się wzajemnie z sąsiadami. Dlatego szczególną myślą ogarniam pana Tomasza Venclovę, Litwina, naszego litewskiego przyjaciela. I właśnie dzisiaj, 11 listopada, pamiętając o tym, że tamta pierwsza niepodległość nas w zasadzie poróżniła. Dzisiaj, kiedy cieszymy się niepodległością i wolnością odzyskaną po raz drugi, możemy powiedzieć sobie, patrząc w oczy, że ta druga niepodległość oznacza umiejętność przekraczania wszystkich barier, które nas gdzieś w historii podzieliły. Oznacza pojednanie ze wszystkimi sąsiadami i budowanie świadome tkanki współpracy, solidarności i wzajemnego zrozumienia" - podsumował prezydent Komorowski.

Na podstawie: PAP, prezydent.pl