W Zułowie stanął pomnik Piłsudskich


Pomnik Józefa i Bronisława Piłsudskich w Zułowie, fot. wilnoteka.lt
W Zułowie, rodzinnej miejscowości Józefa Piłsudskiego odsłonięty został pomnik marszałka i jego brata - Bronisława Piłsudskiego. Wzniesiony został z prywatnej inicjatywy, stanął na prywatnej posesji, nieopodal dawnego majątku Piłsudskich. Jest to prostokątna tablica z szarego granitu - 3 m wysokości i 1,25 m szerokości. U góry umieszczono medaliony portretowe z brązu przedstawiające Józefa i Bronisława Piłsudskich, a pod nimi ważniejsze daty i fakty z życia obu braci. Napisy na pomniku są tylko w języku litewskim.
 
Inicjatorzy i autorzy pomnika Józefa i Bronisława Piłsudskich - rzeźbiarze Marius Grušas, Vytautas Musteikis i Kęstutis Musteikis oraz Čestovas Kavaliūnas zapewniają, że nie ma w tym żadnej polityki, zależało im przede wszystkim na upamiętnieniu nieprzeciętnych osobowości wywodzących się ze szlachty żmudzkiej. Osoba marszałka jest przez Litwinów odbierana krytycznie z uwagi na przyłączenie Wilna do Polski, natomiast jego brat, Bronisław - etnograf, badacz kultury Dalekiego Wschodu jest osobą na Litwie nieznaną.

Pomysł zrodził się przed ponad pięciu laty, z dala od Litwy, podczas długich rozmów przy stole. "W takich sytuacjach chyba i Polacy, i Litwini lubią dyskutować na tematy historyczne. Zastanowialiśmy się, dlaczego na Litwie dotychczas nie została upamiętniona tak ważna postać historyczna i stwierdziliśmy, że musimy coś z tym zrobić. Postanowiliśmy upamiętnić dwóch braci Piłsudskich jako najstarszych przedstawicieli rodu. Ponieważ jednak była to inicjatywa prywatna, jej realizacja przeciągnęła się aż na 5 lat" - powiedział Wilnotece rzeźbiarz Marius Grušas. 
 

 
Niestety wszystkie napisy na pomniku są w języku litewskim. Jak tłumaczą inicjatorzy, na umieszczenie informacji w dwóch językach nie mieli możliwości ani finansowych, ani technicznych. Nie mają jednak nic przeciwko temu, jeśli tekst zostanie przetłumaczony na język polski i umieszczony obok. Ponadto - jak mówią - pomnik wznieśli przede wszystkim dla Litwinów, żeby się dowiedzieli się, kim byli Piłsudscy.  
 

Autorzy pomnika braci Piłsudskich przyznali, że spodziewali się krytycznych opinii zarówno ze strony Litwinów, jak też Polaków, ale jak zapewniali Wilnotekę, niewiele ich to obchodzi. 

Przedstawiciele lokalnej władzy oraz społeczności polskiej w rejonie święciańskim o inicjatywie litewskich rzeźbiarzy nie wiedzieli, nie zostali też zaproszeni na uroczystość odsłonięcia. Starosta gminy Podbrodzie Edward Worszyński oraz radna, prezes Święciańskiego Oddziału ZPL Irena Bejnar wzięli więc w niej udział z własnej inicjatywy.


Pomnik Józefa i Bronisława Piłsudskich stanął na prywatnej posesji Baliulisów graniczącej z działką, której właścicielem jest Związek Polaków na Litwie. Teren w Zułowie, na którym kiedyś stał dworek Piłsudskich i gdzie w 1866 roku urodził się Bronisław Piłsudski, a w 1867 - Józef Piłsudski, ZPL nabył ponad 10 lat temu. 

Dworek nie zachował się - spłonął w 1874 r. Rodzina Piłsudskich sprzedała wówczas majątek. Po odzyskaniu przez Polskę niepodległości powstał pomysł odbudowania dworku. Po śmierci marszałka Komitet Odbudowy Zułowa postanowił przekształcić dawny majątek Piłsudskich w miejsce pamięci narodowej. W 1937 r. odbyło się otwarcie parku-rezerwatu urządzonego według projektu inżyniera prof. Romualda Gutta i inżyniera ogrodnictwa Alicji Scholtzówny. W uroczystości brali udział m.in. prezydent Ignacy Mościcki i prezydentowa Aleksandra Piłsudska. W obrębie fundamentów dworku zasadzony został wówczas dąb, który rośnie do dziś. Wybuch II wojny światowej uniemożliwił kontynuowanie realizacji projektu prof. Gutta. Po wojnie teren został całkowicie zniszczony, w miejscu parku powstały zabudowania sowchozowe.

W 2005 r. obok dębu odsłonięta została tablica pamiątkowa. W Zułowie z inicjatywy ZPL od kilku lat powstaje Aleja Pamięci Narodowej - stele i rosnące obok dąbki upamiętniają ważne dla Polski i Polaków wydarzenia i osoby.

Na podstawie: Inf.wł. 

Komentarze

#1 Grandziarz poniżej znowu

Grandziarz poniżej znowu udaje , że nie zna języka polskiego - a fe.

#2 On napadl na Vilnius bo

On napadl na Vilnius bo wykoszystal ze Lietuva slaba, zaczeli naplywac obcy. teras me Vilnius jest jusz znowu nasz lietuviski, powracal do macierzy. Nie wolno napadac na slabszych.

#3 Zmudzini licza swoimi

Zmudzini licza swoimi rodakami rodzine Pilsudskich i pierwsi odsloneli pomnik na Litwie. Mieli prawo nadpis zrobic i po zmudzku. Za tarli nosa Polakom i Litwinom.

#4 Re re re re kum kum czerwony

Re re re re kum kum czerwony Maverixie
Masz całkowitą rację Baublis, nawet najstarsi górale będą mówili że nic nie słyszeli o jakichś litwinach

#5 To kolejna bezczelna i

To kolejna bezczelna i prostacka antypolska prowokacja !!! Nikt nie zna jakichś "Piłsudskisów" Nie ma takich po prostu. Takie szydercze przekręcanie nazwisk i imion obu wielkich Polaków to obraza dla każdego Polaka na świecie. To obraza dla Polski i polskich władz. TO PRZEDEWSZYSTKIM KOLEJNY POLICZEK DLA POLAKÓW NA LT !!!

#6 „Litwo, twe korzenie są tak

„Litwo, twe korzenie są tak potężne, ale dlaczego ich owoce zrywają obcy?”

Zrywają nowolitwini, którzy nie są spadkobiercami WKL

#7 I w sumie biedni ci Litwini -

I w sumie biedni ci Litwini - mało mają swoich bohaterów - próbują więc podkraść innym - za sto lat i Piłsudski i Jagiełło będą ich bohaterami - ale wtedy co będzie ? Będą Litwini jako naród w obecnym kształcie ? Przecież dowiedziono już dawno , ze małe naody skazane są na wymarcie min. Litwini.I nic się na to nie poradzi.

#8 Maverick vel dls Cowboy wielu

Maverick vel dls Cowboy wielu imion zwany także Pastuchem i Potejto ciągle popiskuje na jedną melodię - zgodnie z rytmem kremlowskich kurantów

#9 Coś tu jest nie tak. Jak

Coś tu jest nie tak. Jak litwini postawili na prywatnej posesji taki pomnik (można dyskutować jaki był ich cel), to dlaczego na działce należącej obecnie do AWP nie powstał do tej pory żaden obelisk czy pomnik?! Najwyższy czas to zmienić a napisy w j. polskim oczywiście:) Jak skończy się okupacja Wilna to pierwsze dwa monumenty należą się...Piłsudskiemu i Żeligowskiemu!
To Maverick maszeruj na Powązki umyć pomnik Bierutowi a Bereza Kartuska to miejsce niezwykle humanitarne dla wrogów Polski!

#10 Józef i Bronisław nazywali

Józef i Bronisław nazywali się : Piłsudski, nie inaczej. Nacjonalisci litewscy na siłę chcą przekonac Polaków litewskich , że ich nazwiska brzmią inaczej. OTÓZ NIE - nie ma zgody, żeby litewscy nacjonaliści przekręcali nam nazwiska .

#11 Uwaga, przewrot Majowy

Uwaga, przewrot Majowy Pilsudskiego - 400 zabitych Polakow, 13 zamordowanych w Berezie Kartuskiej. Wole postawic pomnik B. Bierutowi..pierwszemu prezydentowi powojennej Polski.

#12 Są napisy - ok.

Są napisy - ok.

#13 Dajcie tłumaczenie litewskich

Dajcie tłumaczenie litewskich wypowiedzi na filmikach (chociaż jakieś fragmentaryczne, np. w formie napisów) - bo dla odbiorców z Polski to jest całkowicie nieczytelne.

Sposób wyświetlania komentarzy

Wybierz preferowany sposób wyświetlania odpowiedzi i kliknij "Zachowaj ustawienia", by wprowadzić zmiany.