„Dziady” w litewskim teatrze radiowym


Fot. vilnius-tourism.lt
W sobotę, 29 czerwca, po południowych wiadomościach na antenie LRT Klasika będzie można wysłuchać premiery słuchowiska radiowego „Minutė ta kaip amžinybė...” (Minuta ta jak wieczność). Powstał on na podstawie IV części „Dziadów” Adama Mickiewicza.





„Jak postrzegamy dziś istnienie, los i osobistą odpowiedzialność za swoje uczucia, zachowania, myśli i pragnienia? Czy granica oddzielająca bycie od nieistnienia rzeczywiście jest bardzo wyraźna? A może wszystko stoi zawsze obok siebie? Te pytania stawia słuchowisko Radia Litewskiego «Minutė ta kaip amžinybė…», oparte na IV części poematu Adama Mickiewicza «Dziady»” – informują twórcy spektaklu.

„Pytania te są zawsze aktualne – w czasach zarówno drewnianych krzyży, jak i Instagrama” – mówi reżyserka słuchowiska Agnė Sunklodaitė. „Biorąc się za tę pracę, chciałam spróbować zwrócić ludziom możliwość słuchania, ponieważ obserwuję, szczególnie w teatrze, że ludzie wolą zobaczyć obraz, dłuższy tekst ich męczy. Teatr radiowy to jedyne miejsce, w którym można zainteresować odbiorcę tekstem. Właśnie to próbowałam zrobić” – dodaje.

W słuchowisku zadebiutowało sześcioro dzieci: Jurgis Rašimas, Barbora Petrauskaitė, Vincas Petrauskas, Vincas Kreišmonas, Marija Kreišmonaitė i Elzė Rašimaitė. „W sztuce dzieci, uczone przez księdza, są symbolem nowego życia. W naszym przypadku dzieci to dzielna ekipa, w której wszyscy się znają, ale to nie znaczy, że łatwiej się pracowało” – przyznaje reżyserka.

Agnė Sunklodaitė jest aktorką i absolwentką reżyserii Litewskiej Akademii Muzyki i Teatru w Wilnie na kursie Rimasa Tuminasa. Grała w spektaklach, filmach i produkcjach telewizyjnych, a od 2007 roku sama reżyseruje przedstawienia i opery dla dzieci w różnych teatrach na Litwie. Współpracowała m.in. z Keistuolių teatras, Narodowym Teatrem Dramatycznym w Kownie, wileńskimi scenami: Teatrem Kameralnym i Teatrem Małym. Zajmuje się także dubbingiem, pisze sztuki, śpiewa.

Główne role w słuchowisku „Minutė ta kaip amžinybė...” zagrali Mindaugas Ancevičius (Pustelnik) i Vytautas Rumšas (Ksiądz). Za reżyserię dźwięku odpowiedzialna jest Sonata Barčytė-Jadevičienė.

Premiera słuchowiska odbędzie się w najbliższą sobotę, 29 czerwca, ok. godz. 12.05 na antenie LRT Klasika.

Na podstawie: ELTA, lrt.lt, dramosteatras.lt