Lato w Trokach 2015

W programie: zawody sportowe, występy zespołów, kiermasz rzemieślników i twórców ludowych oraz wiele innych wydarzeń i atrakcji.

Program

29 maja, piątek
 "Wyjdź, pokaż się..."
"Zapomniane z biegiem czasu"
17.00 - otwarcie wystawy poświęconej początkom i rozwojowi świąt w Trokach. Występ zespołu instrumentalnego "Serenada" (Dom Kultury w Trokach, ul. Vytauto 69, Troki)

"LAIKO BRYDĖM"
19.00 - litewskie pieśni "Sutartinės" zespołu folklorystycznego "Seluona" z Jeziorosów (na grodzisku Zamku na półwyspie w Trokach)
19.15 - występ zespołu akordeonistów Szkoły Sztuk Pięknych w Trokach (na skwerze przy ul. Kęstučio 10, Troki)
19.30 - kwintet dęty Szkoły Sztuk Pięknych w Trokach (w skwerze przy ul. Kęstučio 41, Troki)
19.45 - kwintet dęty Szkoły Sztuk Pięknych w Trokach (nad brzegiem jeziora Galwie, plac widokowy naprzeciwko Zamku w Trokach)

"In aqua sanitas" ("W wodzie - zdrowie")
20.00 - "Karnawał Galwie" (nad brzegiem jeziora Galwie, plac widokowy naprzeciwko Zamku w Trokach)

"Transformacja barw"
22.00 - występ muzykantów regionu jezioroskiego (nad brzegiem jeziora Galwie, plac widokowy naprzeciwko Zamku w Trokach)
23.00 - przedstawienie Teatru Małego z Kielm "Žaldokynė (nad brzegiem jeziora Galwie, plac widokowy naprzeciwko Zamku w Trokach)
24.00-  widowisko świateł i muzyki "Legendy Trok" (nad brzegiem jeziora Galwie, plac widokowy naprzeciwko Zamku w Trokach)

30 maja, sobota

  8.00 - "Dzień dobry, Troki" (muzyczne zamieszanie w przestrzeniach miasta)
10.00-20.00 - targi przy Ratuszu i w mieście (ul. Karaimų, Troki)
10.00 - zawody w siatkówce plażowej (plaża jeziora Akmena)
10.32 - "Koleje litewskie" wiozą do Trok (teatralizowana podróż z dworca kolejowego w Wilnie do Trok pociągiem wyruszającym o godz. 10.32)
11.00 - "Pełznąc, biegnąc, znajdź mnie" zawody sportu orientacyjnego w mieście Trokach
11.00-17.00 - otwarty turniej juniorów w kajak-polo (Jezioro Luka, ul. Birutės 24, Troki)
14.00 - teatralizowany pochód od Gimnazjum Witolda Wielkiego (ul. Birutės 48, Troki)

"Drzewo życia"
14.20 - program pokazowy pułku konnego Głównego Komisariatu Policji Obwodu Wileńskiego (przestrzeń obok restauracji "Trakų Galvė", (ul. Karaimų 2, Troki)
14.30 - występ chóru połączonego (główna scena święta, ul. Karaimų 5, Troki)

"Słynna nasza rodzina"
15.00 - program zespołów folklorystycznych. Uczestniczą goście z regionu jezioroskiego oraz z zagranicy: Rosji, ‎Łotwy, Niderlandów, Gruzji i USA (główna scena święta, ul. Karaimų 5, Troki)

"Słoneczny krąg"
16.15 - program zespołów tańca ludowego. Uczestniczą goście z ‎Łotwy (główna scena święta, ul. Karaimų 5, Troki)

"Dzieci czasu"
17.15 - program śpiewających, tańczących, grających zespołów dziecięcych (główna scena święta, ul. Karaimų 5, Troki)

"We wszystkich językach, wszystkimi zdrojami"
 17.45 - program zespołów polskich, rosyjskich, tatarskich (główna scena święta, ul. Karaimų 5, Troki)

"Witaj, gościu, wyczekany"
 18.45 - tradycyjna świąteczna zupa rybna starosty (główna scena święta, ul. Karaimų 5, Troki)

"Gdy zakwitną kasztany"
20.00 - rozrywkowy koncert wieczorny, wystąpią: "Mamembe feat Denise Fontoura" (Brazylia), "G&G Sindikatas" (Litwa)

31 maja, niedziela

  9.15 - Bieg (start przy kawiarni "Šokolado sostinė", ul. Vytauto 4, Troki)
10.00-18.00 - Targi przy Ratuszu i w mieście (ul. Karaimų , Troki)
10.00 - 12-kilometrowa wyprawa Nordic Walking (start przy ul. Karaimų 5, Troki)
10.30 - Bieg dzieci na dystansie 1 km (start przy kawiarni "Šokolado sostinė", ul. Vytauto 4, Troki)
11.00 - Wyścig Motocross MTB (konieczna jest wcześniejsza rejestracja) (las Varnikai, rej. trocki)

"Witaj, regionie trocki"
11.00 - Występy orkiestry instrumentów dętych w starostwach (przy kościołach w Wysokim Dworze, Hanuszyszkach, Rudziszkach, Starych Trokach)

"Witaj, dawna stolico"
11.00 - Występy orkiestry instrumentów dętych w przestrzeniach miasta Trok
11.45 - Nagrodzenie zwycięzców biegów (główna scena święta, ul. Karaimų 5, Troki)
12.00 - Uroczysta msza św. za wszystkich ludzi regionu trockiego (Kościół Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny, ul. Birutės 5, Troki)
12.00-13.00 - Rejestracja uczestników zawodów sportowych (podnoszenie ciężarów, siłowanie na rękę, trzymanie młota, rzucanie podkowami, lotki 3x8) (główna scena święta, ul. Karaimų 5, Troki)
12.30 - "Atataria lamzdžiai" Festiwal orkiestr dętych (Nabrzeże jeziora Galwie, plac widokowy naprzeciwko Zamku w Trokach)
13.00 - Początek zawodów sportowych (przestrzeń obok głównej sceny święta, ul. Karaimų 5, Troki)
13.30 - Rejestracja uczestników wyścigu dzieci na rowerkach dwu i trójkołowych (przestrzeń obok głównej sceny święta, ul. Karaimų 5, Troki)
14.00 - Wyścig dzieci na rowerkach dwu i trójkołowych (ul. Karaimų, Troki)
15.00 - Uroczyste nagrodzenie sportowców (główna scena święta, ul. Karaimų 5, Troki)

Lato w Trokach 2015
Troki
29-31 maja
Wstęp wolny