Polska na Wileńskich Targach Książki
Jak co roku, Instytut Polski w Wilnie wraz z polskimi i litewskimi partnerami, przygotował ciekawą i różnorodną prezentację polskiej literatury na Wileńskich Targach Książki, które odbędą się w dniach 23-26 lutego 2017 roku w Centrum Wystawienniczym "Litexpo" w Wilnie. Głównym motywem przewodnim tegorocznych targów jest poszukiwanie litewskich znaków na świecie. Instytut Polski w Wilnie w swojej prezentacji skupi się na pokazaniu litewskiej publiczności, jak polscy pisarze i reportażyści widzą i portretują świat w swoich książkach. Dlatego hasłem polskiego stoiska będzie "Książki z Polski - nowe horyzonty". Ale nie zabraknie też polsko-litewskich śladów - Wilkoń, Bluj-Stodulska, Eidrigevičius, Giedroyć, Miłosz - to tylko niektóre z nich.
Organizatorzy nie będą szukać tylko litewskich i polskich znaków na świecie, ale pokażą czytelnikom nowe i nieznane horyzonty. Udowodnią, że słynna "polska szkoła reportażu" jest jedną z najlepszych na świecie, a książki Ryszarda Kapuścińskiego, Hanny Krall czy Mariusza Szczygła weszły do światowego kanonu literatury. Zaprezentują też nowe pokolenie polskich reportażystów, którzy piszą o Kaukazie, Ameryce Południowej, Turcji czy tak egzotycznych miejscach jak Wyspy Owcze, Mozambik i Jakucja. Polscy reportażyści są tam, gdzie dzieją się najważniejsze wydarzenia - na kijowskim Majdanie, przy murze oddzielającym Izrael od Palestyny, piszą o historii zesłańców na Syberii, ale portretują też czeski ateizm, problemy rodziców ze skandynawskimi urzędami zabierającymi im dzieci. Na Litwie forma reportażu jest praktycznie nieznana i mało popularna. W Polsce to jeden z najważniejszych i najbardziej poczytnych gatunków literatury.
Swój dorobek wydawniczy przedstawi jedno z największych polskich wydawnictw "Czarne", specjalizujące się w reportażu. Polską szkołę reportażu będzie reprezentował Wojciech Górecki, specjalizujący się w tematyce kaukaskiej, autor takich książek jak "Planeta Kaukaz" (2002), "Toast za przodków" (2010) czy "Abchazja" (2013). Jego twórczość została uhonorowana wieloma prestiżowymi nagrodami, jest tłumaczona na chiński, gruziński, słowacki i włoski. O fenomenie polskiego reportażu i jego odbiorze opowie też Zofia Dimitrijević z wydawnictwa "Czarne". Najlepsze polskie reportaże będą dostępne na polskim stoisku.
Tradycyjnie już polska obecność na targach obejmie również książki dla dzieci i młodzieży. Swoją działalność zaprezentuje wydawnictwo "Hokus Pokus" i specjalni goście: legenda polskiej ilustracji Józef Wilkoń, który zilustrował blisko 200 książek dla dzieci i dorosłych oraz Patrycja Bluj-Stodulska młoda utalentowana ilustratorka i autorka książek dla dzieci pochodząca z Wilna, a mieszkająca w Warszawie. Goście spotkają się też z najmłodszymi czytelnikami oraz opowiedzą o tajnikach swojej pracy. O potencjale wychowawczym i edukacyjnym polskich książek dla dzieci w XXI wieku opowiedzą Marta Lipczyńska-Gil oraz Małgorzata Cackowska.
Bardzo istotne miejsce w polskiej prezentacji będzie zajmował jeden z najwybitniejszych polskich poetów - Tadeusz Różewicz. Na Targach odbędzie się premiera litewskiego zbioru jego poezji "Woda w garnuszku", wydanego przez wydawnictwo "Apostrofa". Wiersze tłumaczył Eugenijus Ališanka, tom zilustrował Stasys Eidrigevičius, który mówi o sobie, że jest litewskim Polakiem albo polskim Litwinem. Grafik spotka się także z publicznością targów.
O Tadeuszu Różewiczu i swojej działalności opowiedzą także przedstawiciele wydawnictwa "Biuro Literackie", którego nakładem co roku ukazuje się około czterdziestu pozycji, prezentujących panoramę polskiej i światowej literatury - od klasyków, przez wybitnych twórców współczesnych po obiecujących debiutantów. Założycielem oficyny oraz jej właścicielem jest Artur Burszta, który będzie gościem Targów.
Po raz pierwszy podczas targów opowiemy też o polskiej architekturze. Gościem Instytutu będzie krytyk architektury Grzegorz Piątek z Centrum Architektury, który weźmie udział w dyskusji "Wilno-Warszawa-Berlin" "Wydawcy o wizerunku miasta i krytyce architektury". Książki wydane przez CA dostępne będą na stoisku wydawnictwa LAPAS.
Program Instytutu Polskiego w Wilnie
Organizator: Instytut Polski w Wilnie.Partnerzy: wydawnictwo "Czarne", wydawnictwo "Hokus Pokus", wydawnictwo "Biuro Literackie", Instytut Książki w Krakowie, Wydawnictwo "Apostrofa", Knygų šalis, Instytut Kultury Litewskiej
Centrum Wystawowe "Litexpo" (al. Laisvės 5, Wilno), nr stoiska 3.21
Od 23 do 26 lutego 2017 r.
Bilety od 3 euro
