Litwa w antologii twórczości literatów polskich w USA
Jak napisały Danuta Błaszak (USA) i Anna Maria Mickiewicz (Wielka Brytania) we wstępie, antologia jest specjalną, jubileuszową edycją ważnej międzynarodowej inicjatywy wydawniczej – zapoczątkowanej 20 lat temu prestiżową serią 20, promującą współczesnych polskich twórców w języku angielskim.
W antologii znalazły się przetłumaczone na język angielski utwory poetów i pisarzy z wielu krajów, oczywiście z Polski – na czele z Ewą Lipską, w tym z USA, Wielkiej Brytanii, Australii, Włoch, Belgii, Litwy.
Do współpracy zaproszono 89 autorów, reprezentujących aktywne polskie środowiska literackie. Litwę i środowisko kwartalnika Znad Wilii reprezentował Romuald Mieczkowski, w edycji uczestniczy działający na rzecz tego środowiska Tomasz Snarski z Gdańska.
Poza wspomnianymi wyżej Romualdem Mieczkowskim oraz Tomaszem Snarskim w publikacji znalazły się utwory aż kilkunastu twórców, którzy uczestniczyli w różnych latach w Międzynarodowym Festiwalu Poezji „Maj nad Wilią” w Wilnie, między innymi Bogdana Urbankowskiego. Marii Duszki, Małgorzaty Karoliny Piekarskiej, Adama Lizakowskiego, Marka Czuku.
Materiał opublikowany bez skrótów i redakcji
